Il «logos tripolitikòs»: Otane è fautore dell'isonomia (I)

Οτανης μεν εκελευε ες μεσον Περσησι καταθειναι τα πρηγματα, λεγων ταδε· «Εμοι δοκεει ενα μεν ημεων μουναρχον μηκετι γενεσθαι ουτε γαρ ηδυ ουτε αγαθον. Ειδετε μεν γαρ την Καμβυσεω υβριν επ' οσον επεξηλθε, μετεσχηκατε δε και της του μαγου υβριος. Κως δ' αν ειη χρημα κατηρτημενον μουναρχιη, τη εξεστι ανευθυνω ποιεειν τα βουλεται; Και γαρ αν τον αριστον ανδρων παντων σταντα ες ταυτην την αρχην εκτος των εωθοτων νοηματων στησειε. Εγγινεται μεν γαρ οι υβρις υπο των παρεοντων αγαθων, φθονος δε αρχηθεν εμφυεται ανθρωπω. Δυο δ' εχων ταυτα εχει πασαν κακοτητα· τα μεν γαρ υβρι κεκορημενος ερδει πολλα και ατασθαλα, τα δε φθονω».


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2023 VersioniDiGreco.it