Le versioni di greco di Democrito e le traduzioni in italiano

L'uomo e il suo destino

Ανθρωποισι γαρ ευθυμιη γινεται μετριοτητι τερψιος και βιου συμμετριη· τα δ' ελλειποντα και υπερβαλλοντα μεταπιπτειν τε φιλει και μεγαλας κινησιας εμποιειν τηι ψυχηι. Αι δ' εκ μεγαλων διαστηματων κινουμεναι των ψυχεων ουτε ευσταθεες εισιν ουτε ευθυμοι. Επι τοις δυνατοις ουν δει εχειν την γνωμην και τοις παρεουσιν αρκεεσθαι των μεν ζηλουμενων και θαυμαζομενων ολιγην μνημην εχοντα και τη διανοια μη προσεδρευοντα, των δε ταλαιπωρεοντων τους βιους θεωρεειν, εννοουμενον α πασχουσι καρτα, οκως αν τα παρεοντα σοι και υπαρχοντα μεγαλα και ζηλωτα φαινηται, και μηκετι πλειονων επιθυμεοντι συμβαινηι κακοπαθειν...

Traduzione

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2023 VersioniDiGreco.it