Le versioni di greco di Apollodoro e le traduzioni in italiano

Edipo e la Sfinge

Κρεοντος βασιλευοντος των Θηβαιων, ου μικρα συμφορα Θηβας κατειχεν. Η γαρ Σφιγξ, η προσωπον μεν ην γυναικος, στηθος δε και ποδες και ουρα λεοντος και πτερυγες ορνιθος, επ' Ορος τι πλησιον Θηβων καθεζομενη, τοδε το αινιγμα τοις παρερχομενοις προυτεινεν· «Τι εστιν ο μιαν εχον φωνην, τετραπουν και διπουν και τριπουν γιγνεται;». Και επει οι ερωτωμενοι ζητουντες τι το λεγομενον ενη ουχ ευρισκον, η Σφιγξ ηρπαζεν ενα και κατησθιεν. Πολλων δε ηδη διαφθαρεντων, Οιδιπους, ο Λαιου υιος, πορευομενος ποτε παρα την της Σφιγγος πετραν και το αινιγμα ακουων ευθυς ελυεν, λεγων τον ανθρωπον ειναι· νηπιος γαρ ο ανθρωπος τετραπους εστιν, βαδιζων αμα τοις ποσι και ταις χερσιν, τελειουμενος δε διπους, τελος δε γηρων τριπους, τριτην προσλαμβανων βασιν τον βακτρον δια την ασθενειαν. Τοτε η μεν Σφιγξ απο της πετρας εαυτην ερριπτεν, Οιδιπους δε γερας την βασιλειαν παρελαμβανεν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it