Le versioni di greco di Aristotele e le traduzioni in italiano

Fazioni prima della tirannide di Pisistrato

Ησαν δ' αι στασεις τρεις· μια μεν των παραλιων, ων προειστηκει Μεγακλης ο Αλκμεωνος, οιπερ εδοκουν μαλιστα διωκειν την μεσην πολιτειαν. Αλλη δε των πεδιακων, οι την ολιγαρχιαν εζητουν ηγειτο δ' αυτων Λυκουργος. Τριτη δ' η των διακριων, εφ' η τεταγμενος ην Πεισιστρατος, δημοτικωτατος ειναι δοκων. Προσεκεκοσμηντο δε τουτοις οι τε αφηρημενοι τα χρεα δια την αποριαν, και οι τω γενει μη καθαροι δια τον φοβον σημειον δ', οτι μετα την των τυραννων καταλυσιν εποιησαν διαψηφισμον, ως πολλων κοινωνουντων της πολιτειας ου προσηκον. Ειχον δ' εκαστοι τας επωνυμιας απο των τοπων εν οις εγεωργουν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it