Δημοτικωτατος δ' ειναι δοκων ο Πεισιστρατος και σφοδρ' ευδοκιμηκως εν τω προς Μεγαρεας πολεμω, κατατραυματισας εαυτον συνεπεισε τον δημον, ως υπο των αντιστασιωτων ταυτα πεπονθως, φυλακην εαυτω δουναι του σωματος, Αριστιωνος γραψαντος την γνωμην. Λαβων δε τους κορυνηφορους καλουμενους, επαναστας μετα τουτων τω δημω, κατεσχε την ακροπολιν ετει δευτερω και τριακοστω μετα την των νομων θεσιν, επι Κωμεου αρχοντος. Λεγεται δε Σολωνα Πεισιστρατου την φυλακην αιτουντος αντιλεξαι και ειπειν οτι των μεν ειη σοφωτερος, των δ' ανδρειοτερος· οσοι μεν γαρ αγνοουσι Πεισι στρατον επιτιθεμενον τυραννιδι, σοφωτερος ειναι τουτων, οσοι δ' ειδοτες κατασιωπωσιν, ανδρειοτερος. Επει δε λεγων ουκ επειθεν, εξαραμενος τα οπλα προ των θυρων, αυτος μεν εφη βεβοηθηκεναι τη πατριδι, καθ' οσον ην δυνατος (ηδη γαρ σφοδρα πρεσβυτης ην), αξιουν δε και τους αλλους ταυτο τουτο ποιειν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati