Riforme di Clistene (II)
Διενειμε δε και την χωραν κατα δημους τριακοντα μερη, δεκα μεν των περι το αστυ, δεκα δε της παραλιας, δεκα δε της μεσογειου, και ταυτας επονομασας τριττυς, εκληρωσεν τρεις εις την φυλην εκαστην, οπως εκαστη μετεχη παντων των τοπων. Και δημοτας εποιησεν αλληλων τους οικουντας εν εκαστω των δημων, ινα μη πατροθεν προσαγορευοντες εξελεγχωσιν τους νεοπολιτας, αλλα των δημων αναγορευωσιν. Οθεν και καλουσιν Αθηναιοι σφας αυτους των δημων. Κατεστησε δε και δημαρχους, την αυτην εχοντας επιμελειαν τοις προτερον ναυκραροις. Και γαρ τους δημους αντι των ναυκραριων εποιησεν. Προσηγορευσε δε των δημων τους μεν απο των τοπων, τους δε απο των κτισαντων.
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati