La Seisachtheia di Solone
Κυριος δε γενομενος των πραγματων Σολων τον τε δημον ηλευθερωσε και εν τω παροντι και εις το μελλον, κωλυσας δανειζειν επι τοις σωμασι, και νομους εθηκεν και χρεων αποκοπας εποιησε, και των ιδιων και των δημοσιων, ας << σεισαχθειαν >> καλουσιν, ως αποσεισαμενοι το βαρος: εν οις πειρωνται τινες διαβαλλειν αυτον. Συνεβη γαρ τω Σολωνι μελλοντι ποιειν την σεισαχθειαν προειπειν τισι των γνωριμων, επειθ', ως μεν οι δημοτικοι λεγουσι, παραστρατηγηθηναι δια των φιλων, ως δ' οι βουλομενοι βλασφημειν, και αυτον κοινωνειν: δανεισαμενοι γαρ ουτοι συνπριαντο πολλην χωραν, και μετ' ου πολυ, της των χρεων αποκοπης γεγενημενης, επλουτουν: οθεν φασι γενεσθαι τους υστερον δοκουντας ειναι παλαιοπλουτους. Ου μην αλλα πιθανωτερος ο των δημοτικων λογος: ου γαρ εικος εν μεν τοις αλλοις αυτω μετριον γενεσθαι και κοινον, ωστ' εξον αυτω τους ετερους υποποιησαμενον τυραννειν της πολεως, αμφοτεροις απεχθεσθαι και περι πλειονος ποιησασθαι το καλον και την της πολεως σωτηριαν η την εαυτου πλεονεξιαν.
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati