Le versioni di greco di Demostene e le traduzioni in italiano

L'annuncio ad Atene dell'occupazione di Elatea

Εσπερα μεν γαρ ην, ηκε δ' αγγελων τις ως τους πρυτανεις ως Ελατεια κατειληπται. Και μετα ταυθ' οι μεν ευθυς εξανασταντες μεταξυ δειπνουντες τους τ' εκ των σκηνων των κατα την αγοραν εξειργου και τα γερρενεπιμπρασσαν, οι δε τους στρατηγους μετεπεμποντο και τον σαλπικτην εκαλουν και θορυβου πληρης ην η πολις. Τη δ' υστεραια, αμα τη ημερα οι μεν πρυτανεις την βουλην εκαλουν εις το βουλευτηριον, υμεις δ' εις την εκκλησιαν επορευεσθε, και πριν εκεινην χρηματισαι και προβουλεοσαι, τας ο δημος ανω καθητο. Και μετα εαθτα ως ηλθεν η βουλη και απηγγειλον οι πρυτανεις τα προσηγγελμεν εαυτοις και τον ηκουτα παρηγαγον κακεινος ειπεν, ηρωτα μεν ο κορυξ της αγωρευειν βουλεται; πτωηει δ' ουδεις.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it