Le versioni di greco di Diodoro Siculo e le traduzioni in italiano

L'uccisione degli ambasciatori spinge Roma a dichiarare guerra ai Fidenati

Κατα δε την Ιταλιαν Φιδηναται μεν, παραγενομενων εις την πολιν αυτων πρεσβεων εκ της Ρωμης, επι μικραις αιτιαις ανειλον τουτους. Εφ' οις οι Ρωμαιοι παροξυνθεντες εψηφι σαντο πολεμειν, και προχειρισαμενοι δυναμιν αξιολογον ειλοντο δικτατορα Ανιον Αιμιλιον και μετα τουτου κατα το εθος Αυλον Κορνηλιον ιππαρχον. Ο δ' Αιμιλιος παρασκευασαμενος τα προς τον πολεμον, ανεζευξε μετα της δυναμεως επι τους Φιδηνατας. Αντιταξαμενων δε των Φιδηνατων εγενετο μαχη επι πολυν χρονον ισχυρα, και πολλων παρ' αμφοτεροις πεσοντων ισορροπος ο αγων εγενετο.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2023 VersioniDiGreco.it