Cause dell'ostilità fra Greci e Persiani: i Fenici rapiscono Iò
Περσων μεν νυν οι λογιοι Φοινικας αιτιους φασι γενεσθαι της διαφορας· τουτους γαρ απο της Ερυθρας καλουμενης θαλασσης αφικομενους επι τηνδε την θαλασσαν και οικησαντας τουτον τον χωρον ον και νυν οικουσιν, αυτικα ναυτιλιαις μακραις επιθεσθαι, απαγοντας δε φορτια Αιγυπτια τε και Ασσυρια τη τε αλλη εσαφικνεισθαι και δη και ες Αργος. Το δε Αργος τουτον τον χρονον προειχε απασι των εν τη Ελλαδι καλουμενη χωρα. Αφικομενους δε τους Φοινικας ες δη το Αργος τουτο διατιθεσθαι τον φορτον. Πεμπτη δε η εκτη ημερα αφ' ης αφικοντο, εξεμπολημενων σφι σχεδον παντων, ελθειν επι την θαλασσαν γυναικας αλλας τε πολλας και δη και του βασιλεως θυγατερα· το δε αυτη ονομα ειναι, κατα ταυτο ο και Ελληνες λεγουσι, Ιουν την Ιναχου. Ταυτας στασας κατα πρυμνην της νεως ωνεισθαι των φορτιων ων αυταις ην θυμος μαλιστα, και τους Φοινικας διακελευσαμενους ορμησαι επ' αυτας. Τας μεν δη πλειονας των γυναικων αποφυγειν, την δε Ιουν συν αλλαις αρπασθηναν εσβαλομενους δε ες την ναυν οιχεσθαι αποπλεοντας επ Αιγυπτου.
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati