Le versioni di greco di Erodoto e le traduzioni in italiano

Descrizione di Babilonia

Ετετειχιστο μεν νυν η Βαβυλων τροπω τοιωδε. Εστι δε δυο φαρσεα της πολιος· το γαρ μεσον αυτης ποταμος διεργει, τω ουνομα εστι Ευφρητης, ρεει δε εξ Αρμενιων, εων μεγας και βαθυς και ταχυς· εξιει δε ουτος ες την Ερυθρην θαλασσαν. Το ων δη τειχος εκατερον τους αγκωνας ες τον ποταμον εληλαταν το δε απο τουτου αι επικαμπαι παρα χειλος εκατερον του ποταμου αιμασιη πλινθων οπτεων παρατεινει. Το δε αστυ αυτο εον πληρες οικιεων τριοροφων και τετροροφων κατατετμηται τας οδους ιθεας, τας τε αλλας και τας επικαρσιας τας επι τον ποταμον εχουσας. Κατα δη ων εκαστην οδον εν τη αιμασιη τη παρα τον ποταμον πυλιδες επησαν, οσαι περ αι λαυραι, τοσαυται αριθμον ησαν δε και αυται χαλκεαι, φερουσαι και αυται ες αυτον τον ποταμον.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it