Le versioni di greco di Erodoto e le traduzioni in italiano

Il «logos tripolitikòs»: Otane è fautore dell'isonomia (II)

Καιτοι ανδρα γε τυραννον αφθονον εδει ειναι, εχοντα γε παντα τα αγαθα· το δε υπεναντιον τουτου ες τους πολιητας πεφυκε· φθονεει γαρ τοισι αριστοισι περιεουσι τε και ζωουσι, χαιρει δε τοισι κακιστοισι των αστων, διαβολας δε αριστος ενδεκεσθαι. Αναρμοστοτατον δε παντων ην τε γαρ αυτον μετριως θωμαζης, αχθεται οτι ου καρτα θεραπευεται, ην τε θεραπευη τις καρτα, αχθεται ατε θωπι. Τα δε δη μεγιστα ερχομαι ερεων νομαια τε κινεει πατρια και βιαται γυναικας κτεινει τε ακριτους. Πληθος δε αρχον πρωτα μεν ουνομα παντων καλλιστον εχει, ισονομιην. Δευτερα δε τουτων των ο μουναρχος ποιεει ουδεν παλω μεν γαρ αρχας αρχει, υπευθυνον δε αρχην εχει, βουλευματα δε παντα ες το κοινον αναφερει. Τιθεμαι ων γνωμην μετεντας ημεας μουναρχιην το πληθος αεξειν εν γαρ τω πολλω ενι τα παντα.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it