Il lutto degli Spartani per le morti dei re (II)
Επεαν γαρ αποθανη βασιλευς Λακεδαιμονιων, εκ πασης δει Λακεδαιμονος, χωρις Σπαρτιητεων, αριθμω των περιοικων αναγκαστους ες το κηδος ιεναι· τουτων ων και των ειλωτεων και αυτων Σπαρτιητεων επεαν συλλεχθεωσι ες τωυτο πολλαι χιλιαδες, συμμιγα τησι γυναιξι κοπτονται τε τα μετωπα προθυμως και οιμωγη διαχρεωνται απλετω, φαμενοι τον υστατον αιει απογενομενον των βασιλεων, τουτον δη γενεσθαι αριστον. Ος δ' αν εν πολεμω των βασιλεων αποθανη, τουτω δε ειδωλον σκευασαντες εν κλινη ευ εστρωμενη εκφερουσι. Επεαν δε θαψωσι, αγορη δεκα ημερεων ουκ ισταται σφι ουδ' αρχαιρεσιη συνιζει, αλλα πενθεουσι ταυτας τας ημερας.
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati