Le versioni di greco di Erodoto e le traduzioni in italiano

Esaltazione del ruolo di Atene contro i Persiani

Ενθαυτα αναγκαιη εξεργομαι γνωμην αποδεξασθαι επιφθονον μεν προς των πλεονων ανθρωπον, ομως δε, τη γε μοι φαινεται ειναι αληθες, ουκ επισχησω. Ει Αθηναιοι καταρρωδησαντες τον επιοντα κινδυνον εξελιπον την σφετερην, η και μη εκλιποντες αλλα μειναντες εδοσαν σφεας αυτους Ξερξη, κατα την θαλασσαν ουδαμοι αν επειρωντο αντιουμενοι βασιλει. Ει τοινυν κατα την θαλασσαν μηδεις ηντιουτο Ξερξη, κατα γε αν την ηπειρον τοιαδε εγενετο. Ει και πολλοι τειχεων κιθωνες ησαν εληλαμενοι δια του Ισθμου Πελοποννησιοισι, προδοθεντες αν Λακεδαι­μονιοι υπο των συμμαχων, ουκ εκοντων αλλ' υπ αναγκαιης, κατα πολις αλισκομενων υπο του ναυτικου στρατου του βαρβαρου, εμουνωθησαν μουνωθεντες δε αν και αποδεξαμενοι εργα μεγαλα απεθανον γενναιως.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it