Le versioni di greco di Isocrate e le traduzioni in italiano

Eracle e Teseo

Εξ αδελφων γεγονοτες, ο μεν Ηρακλης εκ Διος, ο δε Θησευς εκ Ποσειδωνος, αδελφας και τας επιθυμιας εσχον. Συνεβη δε τον μεν ονομαστοτερους και μειζους, τον δ' ωφελιμοτερους ποιησασθαι τους κινδυνους. Τω μεν γαρ Ευρυσθευς προσεταττε τας τε βους τας εκ της Ερυθειας αγαγειν, και τα μηλα τα των Εσπεριδων ενεγκειν, και τον Κερβερον αναγαγειν, και τοιουτους αλλους πονους, εξ ων ημελλεν ου τους αλλους ωφελησειν, αλλ' αυτος κινδυνευσειν. Ο δ' αυτος αυτου κυριος ων τουτους προηρετο των αγωνων, εξ ων ημελλεν η των Ελληνων η της αυτου πατριδος ευεργετης γενεσθαι· και γαρ τον τε ταυρον τον υπο Ποσειδωνος αναπεμφθεντα και την χωραν λελυμασμενον, μονος χειρωσαμενος μεγαλου φοβου τους οικουντας την πολιν απηλλαξεν και μετα ταυτα, Λαπιθαις συμμαχος γενομενος, στρατευσαμενος επι Κενταυρους, οι και ταχει και ρωμη και τολμη διενεγκοντες τας μεν των πολεων επορθουν, τας δ' ηπειλουν, τουτους μαχη νικησας ευθυς μεν την αυτων υβριν επαυσεν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it