Religiosità degli antichi Ateniesi
Και πρωτον μεν τα περι τους θεους, - εντευθεν γαρ αρχεσθαι δικαιον, - ουκ ανωμαλως ουδ' ατακτως ουτ' εθεραπευον ουτ' ωργιαζον' ουδ' οποτε μεν δοξειεν αυτοις, τριακοσιους βους επεμπον, οποτε δε τυχοιεν, τας πατριους θυσιας εξελευτον' ουδε τας μεν επιθετους εορτας, οις εστιασις τις προσειη, μεγαλοπρεπως ηγον, εν δε τοις αγιωτατοις των ιερων απο μισθωματων εθυον' αλλ' εκεινο μονον ετηρουν, οπως μηδεν μητε των πατριων καταλυσουσιν μητ' εξω των νομιζομενων προσθησουσιν. Ου γαρ εν ταις πολυτελειαις ενομιζον ειναι την ευσεβειαν, αλλ' εν τω μηδεν κινειν ων αυτοις οι προγονοι παρεδοσαν. Και γαρ τοι και τα παρα των θεων ουκ εμπληκτως ουδε ταραχωδως αυτοις συνεβαινεν, αλλ' ευκαιρως και προς την εργασιαν της χωρας και προς την συγκομιδην των καρπων.
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati