Le versioni di greco di Longo Sofista e le traduzioni in italiano

Cloe e il ritrovamento

Θειον δη τι νομισας το ευρημα και διδασκομενος παρα της οιος ελεειν τε το παιδιον και φιλειν αναιρειται μεν το βρεφος επ' αγκωνος, αποτιθεται δε τα γνωρισματα κατα της πηρας, ευχεται δε ταις Νυμφαις επι χρηστη τυχη θρεψαι την ικετιν αυτων. Και επει καιρος ην απελαυνειν την ποιμνην, ελθων εις την επαυλιν τη γυναικι διηγειται τα οφθεντα, δεικνυσι τα ευρεθεντα, παρακελευεται θυγατριον νομιζειν και λανθανουσαν ως ιδιον τρεφειν. Η μεν δη Ναπη - τουτο γαρ εκαλειτο - μητηρ ευθυς ην και εφιλει το παιδιον, ωσπερ υπο της οιος παρευδοκιμηθηναι δεδοικυια, και τιθεται και αυτη ποιμενικον ονομα προς πιστιν αυτω Χλοην.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it