La guerra col Sole
«Ει δε κατορθω», εφη, «τον πολεμον ον εκφερω νυν προς τους τον ηλιον κατοικουντας, απαντων ευδαιμονεστατα παρ' εμοι υμιν εξεστι βιοτευειν». Και ημεις ηρομεθα τινες ειεν οι πολεμιοι και την αιτιαν της διαφορας. Ο δε «Φαεθων» εφη, «ο των εν τφ ηλιω κατοικουντων βασιλευς - οικειται γαρ δη κακεινος ωσπερ και η σεληνη - πολυν ηδη προς ημας πολεμει χρονον. Ο δε πολεμος ηρχετο εξ αιτιας τοιαυτης· των εν τη αρχη τη εμη ποτε τους απορωτατους συναγων εβουλομην αποικιαν ες τον Εωσφορον στελλειν, οντα ερημον και υπο μηδενος κατοικουμενον ο τοινυν Φαεθων δια φθονον την αποικιαν εκωλυε. Τοτε μεν ουν ο Φαεθων ενικα νυν δε αυθις βουλομαι τον πολεμον φερειν και την αποικιαν αποστελλειν. Ει ουν εθελετε, κοινονειτε μοι, γυπας δε υμιν παρεχω των βασιλικων, ενα εκαστω, και την αλλην οπλισαν η δε εξοδος αυριον εστιν». «Ουτως», εφην εγω, «γιγνεσθω, επειδη σοι δοκει».
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati