Le versioni di greco di Platone e le traduzioni in italiano

Socrate secondo l’oracolo di Delfi è il più sapiente (I)

Υπολαβοι αν ουν τις υμων ισως: "Αλλ', ω Σωκρατες, το συν τι εστι πραγμα; Ποθεν αι διαβο λαι σοι αυται γεγονασιν; Ου γαρ δηπου σου γε ουδεν των αλλων περιττοτερον πραγματευομενου επειτα τοσαυτη φημη τε και λογος γεγονεν, ει μη τι επραττες αλλοιον η οι πολλοι. Λεγε ουν ημιν τι εστιν, ινα μη ημεις περι σου αυτοσχεδιαζωμεν". Ταυτι μοι δοκει δικαια λεγειν ο λεγων, καγω υμιν πειρασομαι αποδειξαι τι ποτ' εστιν τουτο ο εμοι πεποιηκεν το τε ονομα και την διαβολην. Ακουετε δη. Και ισως μεν δοξω τισιν υμων παιζειν: ευ μεντοι ιστε, πασαν υμιν την αληθειαν ερω. Εγω γαρ, ω ανδρες Αθηναιοι, δί ουδεν αλλ' η δια σοφιαν τινα τουτο το ονομα εσχηκα. Ποιαν δη σοφιαν ταυτην; "Ηπερ εστιν ισως ανθρωπινη σοφια: τω οντι γαρ κινδυνευω ταυτην ειναι σοφος. Ουτοι δε ταχ' αν, ους αρτι ελεγον, μειζω τινα η κατ' ανθρωπον σοφιαν σοφοι ειεν, η ουκ εχω τι λεγω: ου γαρ δη εγωγε αυτην επισταμαι, αλλ' οστις φησι ψευδεται τε και επι διαβολη τη εμη λεγει.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it