Le versioni di greco di Plutarco e le traduzioni in italiano

Morte del cavallo Bucefalo e del cane Perita

Εκ δε της προς Πωρον μαχης και ο Βουκεφαλας ετελευτησεν, ουκ ευθυς, αλλ' υστερον, ως οι πλειστοι λεγουσιν, απο τραυματων θεραπευομενος, ως δ' Ονησικριτος, δια γηρας υπερπονος γενομενος· τριακοντα γαρ ετων αποθανειν αυτον. Εδηχθη δ' ισχυρως Αλεξανδρος, ουδεν αλλ' η συνηθη και φιλον αποβεβληκεναι νομιζων, και πολιν οικισας επ' αυτω παρα τον Υδασπην Βουκεφαλιαν προσηγορευσε. Λεγεται δε και κυνα Περιταν ονομα τεθραμμενον υπ' αυτου και στεργομενον αποβαλων, κτισαι πολιν επωνυμον. Τουτο δε Σωτιων φησι Ποταμωνος ακουσαι του Λεσβιου.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it