Le versioni di greco di Plutarco e le traduzioni in italiano

La peste di Atene

Νυν δε πρωτον μεν η λοιμωδης ενεπεσε φθορα και κατενεμηθη την ακμαζουσαν ηλικιαν και δυναμιν, υφ' ης και τα σωματα κακουμενοι και τας ψυχας, πανταπασιν ηγριωθησαν προς τον Περικλεα, και καθαπερ προς ιατρον η πατερα τη νοσω παραφρονησαντες αδικειν επεχειρησαν, αναπεισθεντες υπο των εχθρων ως την μεν νοσον η του χωρικου πληθους εις το αστυ συμφορησις απεργαζεται, θερους ωρα πολλων ομου χυδην εν οικημασι μικροις και σκηνωμασι πνιγηροις αναγκαζομενων διαιτασθαι διαιταν οικουρον και αργην αντι καθαρας και αναπεπταμενης της προτερον, τουτου δ' αιτιος ο τω πολεμω τον απο της χωρας οχλον εις τα τειχη καταχεαμενος και προς ουδεν ανθρωποις τοσουτοις χρωμενος, αλλ' εων ωσπερ βοσκηματα καθειργμενους αναπιμπλασθαι φθορας απ αλληλων και μηδεμιαν μεταβολην μηδ' αναψυχην εκποριζων.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it