Οι μεν γαρ υπατοι προ του μεν εξαγειν τα στρατοπεδα παροντες εν Ρωμη πασων εισι κυριοι των δημοσιων πραξεων. Οι τε γαρ αρχοντες οι λοιποι παντες υποταττονται και πειθαρχουσι τουτοις πλην των δημαρχων, εις τε την συγκλητον ουτοι τας πρεσβειας αγουσι. Προς δε τοις προειρημενοις ουτοι τα κατεπειγοντα των διαβουλιων αναδιδοασιν, ουτοι τον ολον χειρισμον των δογματων επιτελουσι. Και μην οσα δει δια δημου συντελεισθαι των προς τας κοινας πραξεις ανηκοντων, τουτοις καθηκει φροντιζειν και συναγειν τας εκκλησιας, τουτοις εισφερειν τα δογματα, τουτοις βραβευειν τα δοκουντα τοις πλειοσι. Και μην περι πολεμου κατασκευης και καθολου της εν υπαιθροις οικονομιας σχεδον αυτοκρατορα την εξουσιαν εχουσι. Και γαρ επιταττειν τοις συμμαχικοις το δοκουν, και τους χιλιαρχους καθισταναι, και διαγραφειν τους στρατιωτας, και διαλεγειν τους επιτηδειους, τουτοις εξεστι. Προς δε τοις ειρημενοις ζημιωσαι των υποταττομενων εν τοις υπαιθροις ον αν βουληθωσι κυρισι καθεστασιν. Εξουσιαν δ' εχουσι και δαπαναν των δημοσιων οσα προθειντο, παρεπομενου ταμιου και παν το προσταχθεν ετοιμως ποιουντος.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati