Le versioni di greco di Polibio e le traduzioni in italiano

Fabio Massimo il Temporeggiatore (II)

Διοπερ κατα τους εξης χρονους αντιπαρηγεν τοις πολεμιοις αει και τους ευκαιρους προκατελαμβανε τοπους κατα την εμπειριαν. Εχων δε κατα νωτου τας χορηγιας αφθονους ουδεποτε τους στρατιωτας ηφιει προνομευειν ουδε χωριζεσθαι καθαπαξ εκ του χαρακος, αθρους δ' αει και συνεστραμμενους τηρων εφηδρευε τοις τοποις και καιροις. Και πολλους των πολεμιων αποσπωμενους απο της ιδιας παρεμβολης επι τας προνομας δια το καταφρονειν υποχειριους ελαμβανε και κατεφθειρε τω τοιουτω τροπω. Ταυτα δ' εποιει, βουλομενος αμα μεν αφ' ωρισμενου πληθους ελαττουν αει τους υπεναντιους, αμα δε τας των ιδιων δυναμεων ψυχας προηττημενας τοις ολοις δια των κατα μερος προτερηματων κατα βραχυ σωματοποιειν και προσαναλαμβανειν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it