Versioni di greco di Senofonte tradotte in italiano

Educazione a Sparta

Ο δε Λυκουργος, αντι μεν του ιδια εκαστον παιδαγωγους δουλους εφισταναι, ανδρα επεστησε κρατειν αυτων εξ ωνπερ αι μεγισται αρχαι καθιστανται, ος δη και παιδονομος καλειται, τουτον δε κυριον εποιησε και αθροιζειν τους παιδας και επισκοπουντα, ει τις ραδιουργοιη, ισχυρως κολαζειν. Εδωκε δ' αυτω και των ηβωντων μαστιγοφορους, οπως τιμωροιεν οποτε δεοι, ωστε πολλην μεν αιδω, πολλην δε πειθω εκει συμπαρειναι. Αντι γε μην του απαλυνειν τους ποδας υποδημασιν εταξεν ανυποδησια κρατυνειν, νομιζων, ει τουτ' ασκησειαν, πολυ μεν ραον αν ορθιαδε εκβαινειν, ασφαλεστερον δε πρανη καταβαινειν, και πηδησαι δε και αναθορειν και δραμειν θαττον.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2022 VersioniDiGreco.it