Le versioni di greco di Senofonte e le traduzioni in italiano

Nulla si ottiene senza fatica

Των αγαθων και καλων ουδεν ανευ πονου και επιμελειας θεοι τοις ανθρωποις παρεχουσιν. Ειτε τους θεους ιλεως ειναι σοι βουλει, θεραπευτεον τους θεους, ειτε υπο φιλων εθελεις αγαπασθαι, τους φιλους ευεργετητεον, ειτε υπο τινος πολεως επιθυμεις τιμασθαι, την πολιν ωφελητεον, ειτε υπο της Ελλαδος πασης αξιοις επ' αρετη θαυμαζεσθαι, την Ελλαδα πειρατεον ευ ποιειν, και ειτε βουλει την γην σοι καρπους αφθονους φερειν, την γην θεραπευτεον ει δε και τω σωματι βουλει δυνατος ειναι, τη γνωμη υπηρετειν εθιστεον το σωμα και γυμναστεον συν πονοις και ιδρωτι.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it