Esortazione di Ciro ai soldati greci
Περι μεσας νυκτας Κυρος εξετασιν ποιειται των Ελληνων και των βαρβαρων εν τφ πεδιω· εδοκει γαρ αμα τη εφ ηξειν τον μεγαν βασιλεα και μαχην συναψειν. Μετα δε την εξετασιν αμα τη ημερα ηκον αυτομολοι παρα μεγαλου βασιλεως και απηγγελλον τα περι της βασιλεως στρατιας· Κυρος δε συγκαλει τους των Ελληνων στρατηγους και αυτους παραινει τοιαδε λεγων· «Ω ανδρες Ελληνες, ουκ ανθρωπων απορων βαρβαρων συμμαχους υμας αξω προς τον μεγαν βασιλεα, αλλα νομιζων υμας αμεινονας και κρειττονος ειναι πολλων βαρβαρων. Δει δε υμας γιγνωσκειν οτι οι πολεμιοι κραυγη πολλη μαχην συναψονταν εαν μην ουν υμεις υπομενητε ταυτην την κραυγην, νικησετε. Μετα δε την μαχην, τον μεν υμων βουλομενον οικαδε ανερχεσθαι, εασω τουτο ποιειν, και μελησει μοι οπως τοιουτος ο ανθρωπος ζηλωτος τοις οικοι νοστησεν οιομαι δε τους πλειστους υμων προαιρησεσθαι επεσθαι εμοι».
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati
La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati