Le versioni di greco di Tucidide e le traduzioni in italiano

Gli Ateniesi sono diversi dagli Spartani (I)

Οι μεν γε νεωτεροποιοι και επινοησαι οξεις και επιτελεσαι εργω α αν γνωσιν· υμεις δε τα υπαργοντα τε σωζειν και επιγνωναι μηδεν και εργω ουδε ταναγκαια εςικεσθαι. Αυθις δε οι μεν και παρα δυναμιν τολμηται και παρα γνωμην κινδυνευται και εν τοις δεινοις ευελπιδες· το δε υμετερον της τε δυναμεως ενδεα πραξαι της τε γνωμης μηδε τοις βεβαιοις πιστευσαι των τε δεινων μηδεποτε οιεσθαι απολυθησεσθαι. Και μην και αοκνοι προς υμας μελλητας και αποδημηται προς ενδημοτατους· οιονται γαρ οι μεν τη απουσια αν τι κτασθαι, υμεις δε τω επελθειν και τα ετοιμα αν βλαψαι. Κρατουντες τε των ετθοων επι πλειστον εξεργονται και νικωμενοι επ' ελαχιστον αναπιπτουσιν. Ετι δε τοις μεν σωαασιν αλλοτριωτατοις υπερ της πολεως γρωνται, τη δε γνωμη οικειοτατη ες το πρασσειν τι υπερ αυτης.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it