Le versioni di greco di Tucidide e le traduzioni in italiano

Il dilagare della corruzione

Ουτω πασα ιδεα κατεστη κακοτροπιας δια τας στασεις τω Ελληνικω, και το ευηθες, ου το γενναιον πλειστον μετεχει, καταγελασθεν ηφανισθη, το δε αντιτεταχθαι αλληλοις τη γνωμη απιστως επι πολυ διηνεγκεν. Ου γαρ ην ο διαλυσων ουτε λογος εχυρος ουτε ορκος φοβερος, κρεισσους δε οντες απαντες λογισμω ες το ανελπιστον του βεβαιου, μη παθειν μαλλον προυσκοπουν η πιστευσαι εδυναντο. Και οι φαυλοτεροι γνωμην ως τα πλειω περιεγινοντο: τω γαρ δεδιεναι το τε αυτων ενδεες και το των εναντιων ξυνετον, μη λογοις τε ησσους ωσι και εκ του πολυτροπου αυτων της γνωμης φθασωσι προεπιβουλευομενοι, τολμηρως προς τα εργα εχωρουν. Οι δε καταφρονουντες καν προαισθεσθαι και εργω ουδεν σφας δειν λαμβανειν α γνωμη εξεστιν, αφαρκτοι μαλλον διεφθειροντο.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it