Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

Vita ad Atene

Αι Αθηναι, ποιητων τε και τεχνιτων γεννητειρα, εν τη Αττικη εισιν. Των Αθηνων οι μεν οικηται η την αγραν η την αλιειαν η τας τεχνας επιτηδευουσιν οι δε στρατιωται ταις νικαις και ταις λειαις χαιρουσιν οι δε νεανιαι ταις των ποιητων ωδαις και ταις των αθλητων νικαις τερπονται. Εν ταις παλαιστραις οι παιδοτριβαι τους νεανιας γυμναζουσι· οι δε προθυμως τας μελετας μανθανουσι και αυξανονται ρωμη. Προσετι οι νεανιαι σπουδαιως αναγιγνωσκουσι τας των ποιητων ωδας και γιγνωσκουσι την των στρα­τιωτων αρετην. Τας τεχνας και τας επιστημας εκουσιως μανθανουσι, και τοις πρεσβυταις πειθονται· των πρεσβυτων γαρ την εμπειριαν και την ευλαβειαν θαυμαζουσιν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it