Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

Leonida alle Termopili

Ο Ξερξης, οτε (quando, cong.) την των Περσων μοναρχιαν παραλαμβανει, τιμωριαν της εν τω Μαραθωνι (di Maratona) ησσης λαμβανειν εθελει. Διο (Perciò) στρατιαν και κατα γην και κατα θαλασσαν εις την Ευρωπην αγει. Οι Περσαι δια της Μακεδονιας και της Θεσσαλιας εις την Αττικην καταβαινουσι και εις τας Θερμοπυλας ηκουσιν εκει ο Λεωνιδας, ο της Σπαρτης δυναστης, συν τριακοσιοις (trecento) Σπαρτιαταις την των Περσων εισβολην κωλυειν εθελει. Οι Σπαρτιαται τους Περσας ανδρειως αναμενουσιν, αλλα η προδοσια τοις ανταγωνισταις την νικην παρεχει· ο γαρ Εφιαλτης, της χωρας οικητης, δωρεαν παρα του Ξερξου ελπιζει και τους Περσας επι τους Σπαρτιατας δια αγυιας κρυφη (avv.) αγει. Οι Σπαρτιαται αριστευουσι και ενδοξως αποθνησκουσιν. Οι της Σπαρτης πολιται την μνημην της εν ταις Οερμοπυλαις μαχης αει φυλασσουσιν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2022 VersioniDiGreco.it