Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

I Pigmei

Chi sono i Pigmei? Dove vivono? Quali sono le loro abitudini?

Οι Πυγμαιοι λεγονται ειναι εθνος γεωργικον και νομιζονται μικροτατοι παντων των ανθρωπων. Κατοικουςι δε τα μερη της Αιγυπτου πλησιαιτατα του Ωκεανου. Τουτους πολεμειν ταις γερανοις φασι βλαπτουσαις αυτων τα σπερματα και λιμον ποιουσαις τη χωρα. Ιστορειται δε και οτι κερατα προσαπτουσι τη κεφαλη και εν σχηματι κριων κροταλα σειουσι και ουτω τας γερανους, καταφρονουσας του μηκους αυτων, αμυνονται. Οικουσι οι Πυγμαιοι την γην ωσπερ μυρμηκες και τα επιτηδεια αποτιθενται· σιτουνται δε ουκ αλλοτρια, αλλ' οικεια και αυτουργα· και γαρ σπειρουσι και θεριζουσι και επι πυγμαιου ζευγους καθιζουσιν. Λεγονται δε και πελεκεσι χρησθαι επι τους σταχυας, ηγουμενοι αυτους δενδρα αρχαιοτερα ειναι.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it