Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

Le sorti sono mutevoli

Οι μεν των ανθρωπων πλουσιοι οι δε πτωχοι εισιν, οι μεν καλοι και ευμορφοι οι δε αισχροι και δυσμορφοι, οι μεν ισχυροι και υγιεινοι οι δε αρρωστοι και νοσεροι. Ενιοι ουν νομιζουσι τα αγαθα βεβαια και αιδια ειναι, και της ουσιας εισαει δεσποται ειναι. Εν δε τω βιω παντοια απροσδοκητα γιγνονται και τους ανθρωπους εις τας εναντιας τυχας αγουσιν. Πολλακις γαρ η βουλη των θεων η κατα μοιραν αι τυχαι μεταβαλλονται. Τοτε ο μεν πλουσιος απορος γιγνεται, ο δε τυραννος δουλος και ταπεινος, ο δε ισχυρος ασθενης. Τελος παραγιγνεται ο θανατος και τα αγαθα αρπαζει: εν δ' Αιδου λεγεται ολους τους ανθρωπουςισους ειναι.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it