Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

Alessandro rispettava i poeti e gli Ateniesi

Ο Αλεξανδρος απενεμε τιμας ταις τεχναις και τοις τεχνιταις· διοτι προ της κατασκαφης των Θηβων εκελευε τους στρατιωτας μη διαφθειρειν την οικιαν Πινδαρου του ποιητου. Και οι Αθηναιοι μεν τον Αλεξανδρον ηχθραινον μετα δε την των Θηβων κατασκαφην πρεσβευτης επεμπον και συνεχαιρον τω Αλεξανδρω δια την νικην. Ουτως οι Αθηναιοι ουκ εκολαζοντο, αλλα μονον εφυγαδευετο Χαριδημος ο στρατηγος· ην δε ο Χαριδημος μαλιστα πολεμιος τω Αλεξανδρω και τη Μακεδονικη ηγεμονια. Ο Αλεξανδρος ομως ενομιζεν ου προσηκειν την εχθραν αυξανειν και αναγκαζειν τους Αθηναιους ορεγεσθαι της συμμαχιας των Περσων. Προσετι ο Αλεξανδρος μαλα εθαυμαζε τους Αθηναιους δια την ανδρειαν και την φιλοτεχνιαν οι Αθηναιοι γαρ αιτιοι ησαν της ελευθεριας της Ελληνικης χωρας και ευρεται των τεχνων και της φιλοσοφιας.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it