Εν τη των Αθηνων αγορα δυο κυνες ουτω προς αλληλους διελεγοντο· «Εγω», ελεγεν ο ετερος, «πολυ αμεινων σου και ονομαστοτερος ειμι ο εμος δεσποτης γαρ αθλητης Ολυμπιονικος εστι και ηδη υπο των ποιητων εν τοις υμνοις αδεται». «Ηκιστα» ημειβετο ο ετερος· «ο εμος δεσποτης γαρ στρατηγος εστι και πολλακις τους πολεμιους των ημετερων οικιων αμυνει και ουτωσι την πολιν σωζει· δια τουτο ουν και εγω πολλης τιμης αξιος ειμι και αναμφιβολως πολλω κλεινοτερος σου». Εν τουτω τω χρονω τριτος κυων παρερχομενος εντευθεν και τα υπ' εκεινων λεγομενα ακουων υπολαμβανει «Τω κακιστα ζωα, ουδετερος υμων ανδρειος εστι, διοτι αμφω τα του κλοιου σημεια περι τους αυχενας εχετε· τοιγαρουν δουλοι εστε, και αναξιοι ου μονον τιμης, αλλα και της γλυκειας ελευθεριας».


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati