Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

Pluto

Πλουτος το αρχαιον θεος ην δς αφθονιαν καρπων τοις ανθρωποις παρειχεν δια τουτο μετα Δημητρος τε και Κορης εθεραπευετο. Οι δε παλαιοι μυθοι περι του θερισμου εξηγουντο την Κορην υπο του των νεκρων θεου αρπαζεσθαι εκ του κηπου εν ω ανθη μετα των αμψιπολων συνελεγε και εν Αιδου καταφερεσθαι. Μετα δε της Κορης ηφανιζετο εκ της γης και ο πυρος, ος της θεας φυτον ην, και ο πλουτος, ος εκ του πυρου εγιγνετο. Υστερον δε οι θεοι συνεχωρουν την Κορην εκαστου ενιαυτου τη εαρινη ωρα επανερχεσθαι επι της γης, εν η παλιν ο πυρος ηρχετο εκφυεσθαι. Ο δε Πλουτος και του πλουτου τε και κερδους θεος ην οτι δε πολυν χρονον υπο της γης εν σκοτω διετριβεν, υπο των ποιητων και ζωγραφων τυφλος εποιειτο. Δια τουτο ετι και νυν πολλακις του πλουτου τυγχανουσιν ανθρωποι οι αυτου αναξιοι εισιν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it