Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

I fanciulli vanno a scuola volentieri

Οι παιδες εις το διδασκαλειον φοιτωσι την δελτον και το γραφειον φεροντες· ενιοτε τω παιδι συνακολουθει και ο παιδαγωγος. Τους παιδας δεχεται ο διδα­σκαλος, ο γραμματιστης ονομαζομενος, ος τα γραμματα αναγιγνωσκειν τε και γραφειν αυτους διδασκει. Πρωτον ουν τους μαθητας τα γραμματα ως δει εις την δελτον διδασκει γραφειν, εκαστα μεν προτερον, υστερον δε και συλληβδην εν ρηματων σχημασιν. Μονον οι πρεσβυτεροι των μαθητων λογους τελειους αναγιγνωσκουσι και γραφουσιν, επει ηδη πολυν χρονον τον νουν και την χειρα εις τα εκαστα γραμματα ασκουσι μεγαλη σπουδη. Προς τοις γραμμασι και οι αριθμοι εισιν, προς δε τουτοις και η μελων τε και επων οναγνωσις, α οι μαθηται απο του διδασκαλου στοματος χωρις πονου μανθανουσιν διοπερ οι παιδες ασμενως εις το διδασκαλειον φοιτωσιν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it