Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

Da contadino a satrapo

Γεωργος τις Περσης, Ωμισης το ονομα, μηλα αηθη οραν το μεγεθος εν κιστη Αρταξερξη τω των Περσων βασιλει την χωραν διελαυνοντι προσεκομισεν. Το καλλος ουν και το μεγεθος των καρπων υπερθαυμασας, ο βασιλευς επυθετο· «Εκ ποιου παραδεισου δρεψας φερεις μοι ταυτα τα δωρα;». Του δε αποκριναμενου οτι οικοθεν και εκ της εαυτου γεωργιας εφερεν, ταις εαυτου χερσι τα δενδρα ψυτευσας και θεραπευσας, ο βασιλευς υπερησθη και τοις εταιροις ελεξεν· «Ο τοιουτος ανηρ εκ της επιμελειας ην εδηλωσεν οιος αν ειη, κατα γε την εμην γνωμην, και πολεως ευ αρχειν και εκ μικρος μεγαλην αυτην ποιησαι». Και ταυτα ειπων δωρα βασιλικα αυτω αντεδωρησατο, και μεγαλης χωρας σατραπην αυτον εποιησατο.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it