Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

Cilone

Κυλων Ολυμπιονικης ανηρ Αθηναιος ην, των παλαι ευγενης τε και δυνατος· εγεγαμηκει δε την θυγατερα Θεαγενους, Μεγαρεως ανδρος, ος κατ' εκεινον τον χρονον ετυραννει Μεγαρων. Χρωμενω δε τω Κυλωνι τω εν Δελφοις χρησμω, ανειλεν ο θεος εν τη του Διος τη μεγιστη εορτη καταλαβειν την Αθηναιων ακροπολιν. Ο δε παρα τε του Θεαγενους δυναμιν λαβων και τους φιλους αναπεισας, επειδη επηλθε τα Ολυμπια τα εν Πελοποννησω κατελαβε την ακροπολιν ως τυραννιδι, νομισαζ εορτην τε του Διος μεγιστην ειναι και εαυτω τι προσηκειν, Ολυμπια νενικηκοτι. Δοκων δε ορθως γιγνωσκειν επεχειρησε τω εργω. Οι δε Αθηναιοι αισθομενοι εβοηθησαν τε πανδημει εκ των αγρων επ' αυτους και προσκαθεζομενοι τον Κυλωνα μεν και τους μετ' αυτου επολιορκησαν, τον δε τυραννον κατελυσαν.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it