Κοριολανος, αδικως υπο των Ρωμαιων διωχθεις, φυγας ηκεν εις την Τυρρηνην, νικην και τιμωριαν κατα των Ρωμαιων υπισχνουμενος. Οι δε Τυρρηνοι αυτω πιστευουσι και στρατηγον αυτον αποφαινουσιν. Ο δε νικησας τους Ρωμαιους εν πολλοις μαχαις τελος επ' αυτην την πολιν επορευετο, αιρησων κατα κρατος, τας των Τωμαιων αγγελιας περι διαλλαγης ου βουλομενος αποδεξασθαι. Αι δε των Ρωμαιων μητερες, ων ηγειτο η Κοριολανου μητηρ, προελθουσαι εκ της πολεως, απηντων τοις πολεμιοις ωπλισμενοις, και ικετηριας προτεινουσαι ουτως Ικετευαν· «Ει την πολιν αιρειν κεκρικας, προτερον την μητερα την σην και πασας τας των Ρωμαιων μητερας αποκτεινον». Τοτε Κοριολανος, τοις της μητρος λογοις πεισθεις, εδακρυσε και την πολιορκιαν λυσας εκ της πολεως απηλλαγη. Η δε αναζευξις ευσεβης μεν και τη πολει σωτηρια, ολεθριος δε τω στρατηγω εγενετο. Οι Τυρρηνοι γαρ αυτον εψηψισαντο θανατω κολασθηναι.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati